Japanese illustrated books: The Pulverer Collection
Cristiana Braz
“Japanese Illustrated Books: The Pulverer Collection” é uma publicação dedicada à catalogação de livros japoneses ilustrados do perído Edo (publicados entre 1600 e 1868) pertencentes à coleção de Gerhard Pulverer, adquirida pela Freer Gallery em 2007. O projeto envolveu a organização dos manuscritos de maior relevância de uma forma cronológica e linear, citando diretamente os seus aspetos mais formais e atribuindo o tamanho médio de um desses exemplares para o formato da publicação, utilizando a sua estrutura interna para criar o espaço de habitação de todos os conteúdos. Para invocar a própria materialidade dos objetos originais elegeu-se um papel fino e amarelado, permitindo observar as camadas impressas. Tendo em conta a narrativa temporal do livro, estabeleceu-se uma linha que segue a margem superior das páginas, percorrendo a publicação inteira, unificando e atribuindo um sentido de continuidade a todo o projeto. Outros elementos foram encaixados pelos espaços envolventes, nomeadamente os textos vermelhos que dançam pelo meio das imagens, oferecendo comentários adicionais e servindo como um momento de intervenção da voz do autor. Essa voz foi ampliada em três secções de coloração vermelha no decorrer do livro. Adicionalmente, foi desenvolvida uma sobrecapa impressa com uma linha temporal de todos os anos mencionados no interior, contendo informações complementares acerca do período histórico retratado.
Ficha técnica:
Ano: 2024
Dimensões: 180 × 270 mm; 240 páginas
Materiais: Munken Pure 90 g (miolo), Flora 240 g (capa), Curious Skin Red 135 g (sobrecapa).
Produção e acabamentos: Impressão na Norcópia; encadernação cosida (kettle stitch); tiragem de 1 exemplar.
Recursos e créditos: Conteúdos: Freer Gallery of Art – Smithsonian Museum; tipos de letra: PP Mori (Pangram Pangram Foundry) e Recia (The Indian Type Foundry).
Unidade Curricular:
Projeto (1.º ano)
Docentes:
Eduardo Aires e Cristina Ferreira