En la ventana
Juan Holguín
“En la ventana” é um livro ilustrado que convida o leitor a observar o mundo a partir do interior, através do olhar de quem observa pela janela. Cada dupla página apresenta um novo cenário, representando momentos cotidianos, mas significativos, que indicam onde se desenrola a história: desde paisagens da Colômbia até locais de estudo, discotecas, compras de vinis, o aconchego de casa e espaços de trabalho. Em todos eles, o mesmo pássaro aparece do outro lado do vidro, acompanhando silenciosamente quem observa.




Ao longo da narrativa, o pássaro torna-se um símbolo de presença constante e ligação, lembrando a companhia invisível de alguém querido. Inspirado na relação entre o autor e o seu avô, a história mostra que os laços que deixamos atrás continuam a acompanhar-nos, mesmo nos pequenos momentos do dia a dia.
No final, os elementos recolhidos ao longo de todos os cenários se juntam, revelando que o pássaro esteve sempre junto da mesma pessoa. A viagem culmina na cidade do Porto, junto ao rio Douro, onde o pássaro partilha um copo de vinho com quem observa: um momento de comunhão e memória, em que o autor, Juan Díaz, fecha o círculo desta história íntima e visual, mostrando que, embora os que amamos possam partir, a sua presença permanece em todos os lugares que visitamos.
Ficha técnica:
Ano: 2025
Dimensões: 32 páginas
Materiais: Capa em cartão prensado de 2 mm, plastificada; miolo em Munken Lynx 150 g.
Produção e acabamentos: Impressão digital em Xerox na Norcópia – Casulo d’Imagens, Lda.; capa dura em cartão prensado, cosida ao lombo.
Recursos e créditos: Ilustração: Juan Holguín.
Unidade Curricular:
Contextos e Práticas da Ilustração (1.º ano)
Docente:
Rui Vitorino Santos
Palavras-chave: Memória, Avô e Neto, Saudade, Livro Ilustrado