{"id":2697,"date":"2026-09-30T09:05:46","date_gmt":"2026-09-30T09:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/?p=2697"},"modified":"2026-09-30T09:05:46","modified_gmt":"2026-09-30T09:05:46","slug":"siglas-poveiras-etnografia-poveira-escrita-codificada-e-identidade-individual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/?p=2697&lang=pt","title":{"rendered":"Siglas poveiras: Etnografia poveira, escrita codificada e identidade individual."},"content":{"rendered":"\n

Siglas poveiras: Etnografia poveira, escrita codificada e identidade individual.<\/strong>
Mariana Costa<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Esta proposta surgiu motivando os alunos a envolver t\u00f3picos de interesse pessoal ao \u00e2mbito do design editorial. Sendo assim, decidi narrar parte da hist\u00f3ria da minha cidade, focando nas Siglas Poveiras, uma tradi\u00e7\u00e3o que est\u00e1 a cair no esquecimento. Este sistema surgiu como resposta ao analfabetismo, e o meu objetivo \u00e9 revitalizar essa heran\u00e7a para as futuras gera\u00e7\u00f5es, gerando admira\u00e7\u00e3o pelo nosso patrim\u00f3nio cultural.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Siglas<\/figure>\n\n\n\n
\"Siglas<\/figure>\n\n\n\n
\"Siglas<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

O objeto atribui a estas mem\u00f3rias do passado, a mesma vitalidade do momento em que foram fotografadas, de como se tivessem sido visto pelos pr\u00f3prios olhos do leitor, e se estivessem a ser relembradas.<\/p>\n\n\n\n

Este arquivo destina-se aos Poveiros, procurando fugir de estere\u00f3tipos de documentos de investiga\u00e7\u00e3o. Isto \u00e9, n\u00e3o voltado-se para pesquisadores, mas sim para jovens e futuras gera\u00e7\u00f5es, adotando uma abordagem din\u00e2mica e visualmente apelativa. O conte\u00fado compila informa\u00e7\u00f5es de arquivos j\u00e1 existentes, complementando-os visualmente para facilitar a efic\u00e1cia na sua compreens\u00e3o, algo que estava em falta nos objetos de exposi\u00e7\u00e3o do tema.<\/p>\n\n\n\n

A narrativa cria uma sensa\u00e7\u00e3o de redescoberta, com p\u00e1ginas que evoluem em nitidez e conte\u00fado. O conte\u00fado em si subdivide-se desde a explica\u00e7\u00e3o das ra\u00edzes poveiras, abordando aquilo que \u00e9 o seu dia a dia e a sua cultura, at\u00e9 \u00e0 explica\u00e7\u00e3o das regras de constru\u00e7\u00e3o das siglas, enquanto forma de escrita, e o seu papel dentro da comunidade.<\/p>\n\n\n\n

O objeto em si estabelece uma rela\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica com o leitor, atendendo a quest\u00f5es de din\u00e2mica e exposi\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. Da\u00ed a escolha das argolas, facilitando a adi\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas, e permitindo constantes atualiza\u00e7\u00f5es e revisita\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Ficha t\u00e9cnica<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Ano<\/strong>: dezembro de 2023 a maio de 2024
Dimens\u00f5es<\/strong>: 200 \u00d7 270 \u00d7 40 mm; 188 p\u00e1ginas
Materiais<\/strong>: Rives Tradition 100 g e 250 g.
Produ\u00e7\u00e3o e acabamentos<\/strong>: Argolas com capa dura.
Recursos e cr\u00e9ditos<\/strong>: Tipos de letra: PP Gosha Sans e Bespoke Serif.<\/p>\n\n\n\n

Unidade Curricular:<\/strong>
Projeto (1.\u00ba ano)<\/p>\n\n\n\n

Docente:<\/strong>
Eduardo Aires<\/p>\n\n\n\n

Ver a exposi\u00e7\u00e3o P\u00e1ginas Mestras<\/em> (2024) \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta proposta surgiu motivando os alunos a envolver t\u00f3picos de interesse pessoal ao \u00e2mbito do design editorial. Sendo assim, decidi narrar parte da hist\u00f3ria da minha cidade, focando nas Siglas Poveiras, uma tradi\u00e7\u00e3o que est\u00e1 a cair no esquecimento.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2549,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,3490,3492,453,489,456],"tags":[3478,2195,1096,2538,832,506,2532,2535,863],"class_list":["post-2697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-design-pt","category-exhibition-pt","category-master-pages-2024-pt","category-portfolio-pt","category-project-pt","category-course-projects-and-assignments-pt","tag-2023-pt","tag-2024-pt","tag-argolas","tag-bespoke-serif-pt","tag-capa-dura","tag-eduardo-aires-pt","tag-mariana-costa-pt","tag-pp-gosha-sans-pt","tag-rives-pt","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/paginas-mestras-prj-2024-019-01.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2954,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2697\/revisions\/2954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdgpe.fba.up.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}